翟承海，男，1960年生，祖籍山西昔阳人。现为中国美术家协会会员；中国工笔画协会会员；山西省工笔画协会副主席；山西省美术家协会主席团委员；山西省群文系列高级职称评委；晋中市美术家协会副主席；北京荣宝斋画院刘大为工作室，北京凤凰岭美术馆精英班田黎明工作室画家。北京国韵画院特聘画师；国家一级美术师，享受国务院特殊津贴专家，被誉为当代最具学术价值和市场潜力的中青年画家。擅长写意、工笔、花鸟、山水，在山水、工笔人物画方面有创意。将传统的笔墨与现代的构成有机地结合起来。使之典雅苍劲，雄浑奇崛，在处理人物画众多的大场面，文物图上独树一帜，有鲜明的艺术个性，给人以强烈的艺术感染力。1990年《长城脚下》入选全国第二届中国体育美展，并收入画册；1991年《边区雄风》入选建党70周年全国美术作品展览；1991年《白露》获中日两国联合主办的“中国的四季美展”铜奖，日本收藏；1991年《汉子们》入选首届全国工笔画大展；1992年《古塬酣秋》获“国际中国画大展”二等奖，并收藏；1993年《古塬盛会》获“第三届全国体育美展”三等奖，国家奥委会收藏；1994年《黄河集镇》获第八届全国美展优秀奖，并赴马来西亚，德国展出；1997年《山里娃记事》入选全国中国人物画大展并收入画册；1997年《古城遗风》入选第四届中国体育美展；1998年《长河厚土》获中国文化部主办的政府最高奖全国第八届“群星奖”银奖；1999年《厚土》获山西省美术作品二等奖；2000年获澳大利亚翁真如艺术慈善基金会举办的艺术大展银奖，并赴澳大利亚举办个展，被收藏；2001年《春风—1978年古塬》获文化部中国美协主办的“庆祝建党80周年全国美术作品展览”优秀奖；2002年《家园》获美国休斯顿主办的“世界和平美术大展”铜奖，美国收藏；2003年《祥云》获山西省美术作品展特等奖；2004年《暖春》参加第七届中国艺术节暨第十三届“群星奖”美术展，被收录于优秀作品集。2007年《塬云祥》获文化部获中国文化部主办的政府最高奖全国第十四届“群星奖”金奖。2008年8月《塬野劲风》被国际奥委会、中华人民共和国文化部、第29界奥运会组委会等共同组织的“2008奥林匹克美术大会”参加展览并荣誉收藏。